【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その３）～社内翻訳者の辞書環境、派遣先での機械翻訳事情、ワークライフバランスの話～

(19:10)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（最終回）～これから翻訳者を目指す方へ～

(12:42)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その２）～どんな派遣会社がおススメ？派遣社員を続ける理由～

(17:16)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その１）～高校時代英語が赤点だった私がどのようにして社内翻訳・通訳者になったのか？～

(18:55)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その４）～いい会社との出会いは婚活と一緒？社内の技術者さんとの関係、DTPも翻訳者の仕事？～

(17:47)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その５）～社内翻訳者に求められている翻訳スピードは、スキルアップの手段、時給、フリーランスとの兼業もあり？～

(20:59)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その２）～大企業から翻訳会社、そしてフリーランス翻訳者に～

(17:37)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（最終回）～なぜ英訳者に？英訳者としての専門分野の決め方、翻訳会社さんのありがたさ、パワポの英訳～

(26:23)

ترجمة القرآن إلى اللغة السوننكية سورة آل عمران الجلسة الأولى Quran translation of Surat Al-Imuran

(1:37:44)

英語の口を作る・瞬間英訳トレーニング600 （短い英作文編）

(1:47:46)

通訳のコツを有名バイリンガルに教えてもらった！（野口美穂）

(9:20)

通訳者 橋本美穂さんインタビュー＜西澤ロイの頑張らない英語 第95回＞

(15:43)

【カリスマ通訳の英語コーチング】関谷英里子のコーチングで起業家のピッチが激変／「英語では謙遜はNG」【リアル投資ドキュメンタリー Angels 特別編】

(8:47)

元日中プロ通訳者に聞く、あんな時こんな時一体どうやって訳しているの？

(15:31)

社内通訳一筋12年。その素顔は

(6:59)

サイマル・アカデミー「通訳者・翻訳者への道」第1部

(1:23)

Student's Testimonial on Lone Star Translation Academy #7 Meet Akane - I'm now a translator in Spain

(9:5)

橋本美穂さん（通訳）の生い立ちに迫る！スキ度UPイングリッシュ09[アンコール放送]

(31:32)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（最終回）～実名でTwitter発信を始める。社内翻訳者としても稼働。業界団体に加入。翻訳者を目指す方へのメッセージ。業界を盛り上げるためには？～

(26:35)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その１）～通訳者を目指して通訳学校に通う、出産を機に翻訳の道へ、翻訳会社・クラウドソーシングに登録、子育てと仕事の両立に苦労～

(19:18)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その５）～静岡に異動後、また工場の仕事に戻る。翻訳の仕事を求めて転職、翻訳コーディネーターの職に就く。業界のことを知るためSNSを始める～

(20:11)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者・Kaori Myattさん（その４）～翻訳・納品＋αを心掛ける。辞書アプリ・WordFinderのプロモーションにも関わる。採用したい翻訳者さんとは？～

(19:34)

Part 1: Interview with Miyo Tat (ATA Certified Translator and Grader) about translating books

(12:12)

翻訳初心者の私が翻訳者になるまで／サイマル・アカデミー「翻訳者への道」

(13:1econd)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者/通訳者/翻訳講師・深井裕美子さん（その４）～会社を退職。通訳学校・翻訳学校に同時に通った後、産業・映像・出版翻訳に携わる。翻訳フォーラムに入会～

(20:20)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者/通訳者/翻訳講師・深井裕美子さん（最終回）～25年前から映像翻訳の学校で教え業。最後に、深井さんから、これから翻訳者を目指す方へのメッセージ～

(17:34)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者/通訳者/翻訳講師・深井裕美子さん（その３）～大学時代語学関係のバイト。教職を諦めた理由は。就職活動。語学から離れた仕事を選択。あるきっかけで英文ライティングを学び始める～

(24:13)