【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その２）～大企業から翻訳会社、そしてフリーランス翻訳者に～

(17:37)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（最終回）～なぜ英訳者に？英訳者としての専門分野の決め方、翻訳会社さんのありがたさ、パワポの英訳～

(26:23)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その１）～高校時代から大学、留学、就職活動、そして社内翻訳者へ～

(23:59)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その３）～原文カウント・訳文カウントの話、教え業について、翻訳者が勉強を続けることの大切さ～

(18:4)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その４）～出版翻訳の話、フリーランス翻訳者としての苦労話、英訳者の勉強法～

(22:5)

【私の翻訳者デビュー】フリーランス独日・英日翻訳者・宮原健さん（最終回）～これから翻訳者を目指す方へのメッセージ。翻訳者になる道は人それぞれ～

(3:45)

【私の翻訳者デビュー】フリーランス独日・英日翻訳者・宮原健さん（その１）～商業高校→経済大学に進学。多くの留学生と交流。在学中ドイツ留学。帰国後、社内通翻訳者として就職。そして広島に帰郷～

(18:47)

【私の翻訳者デビュー】独日・英日翻訳者・中野真紀さん（その２）～帰国後、２冊の本を共訳。派遣社員として製薬会社に勤務しながらフリーランスとしても翻訳の仕事をする～

(17:42)

5 advantages and disadvantages of working as a freelance translator

(19:53)

未経験者から「翻訳業」をする完全攻略（年収・向き不向き・英語力・DeepLなど）

(1:7:41)

A Life in Japan - ドキュメンタリ−（英語、日本語字幕）

(1:19:44)

英語の口を作る・瞬間英訳トレーニング600 （短い英作文編）

(1:47:46)

得意な英語を仕事にしたいけど、どんな職業に就けばいい？？【KER公式切り抜き】

(2:31)

通訳仕事の一日｜a day as a freelance interpreter

(3:54)

【テリー斎藤】機械翻訳がかなり進んだ翻訳業界の中で個人翻訳者で稼ぐには何が必要か、翻訳者を目指すのであればやっておくべくことをリアルに話す。

(35:50)

未経験から翻訳者になるための5つの方法 Getting experience when starting your career in translation #翻訳者 #翻訳家 #翻訳 #未経験

(10:35)

【私の翻訳者デビュー】IT・マーケティング翻訳者・高橋聡さん（帽子屋さん）（最終回）～「帽子屋」という屋号の由来。帽子屋さんから翻訳者を目指す方へのメッセージ～

(20:29)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・矢能千秋さん（その１）～お話は小学生時代から。大学時代にアメリカへ。帰国後、広告代理店に就職～

(18:24)

[Part 1]Veteran Translator Kaori Myatt on the Realities of Being a Translator: \

(14:18)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者・高橋さきのさん（最終回）～子育て中の仕事のコツ。自分の体調も把握すべき。職業としてなぜ翻訳を選択？翻訳者を目指す方へのメッセージ～

(16:28)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その１）～通訳者を目指して通訳学校に通う、出産を機に翻訳の道へ、翻訳会社・クラウドソーシングに登録、子育てと仕事の両立に苦労～

(19:18)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者・井口耕二さん（その８）～フリーランス翻訳者として独立したときに立てた長期目標とは？～

(26:41)

【私の翻訳者デビュー】IT・マーケティング翻訳者・高橋聡さん（帽子屋さん）（その２）～納得の職業選択、そして塾講師と翻訳の2足の草鞋時代へ～

(19:9)

【私の翻訳者デビュー】IT・マーケティング翻訳者・高橋聡さん（帽子屋さん）（その１）～帽子屋さんがどうやって翻訳者になったのか？それは小学校6年生から始まった～

(18:34)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その１）～高校時代英語が赤点だった私がどのようにして社内翻訳・通訳者になったのか？～

(18:55)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その４）～米国企業との交渉担当の仕事に就き、通訳・翻訳を経験。ハードな毎日を過ごす～

(19:28)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・矢能千秋さん（その４）～この先自分がどういう翻訳者になりたいのか？やること・やらないことを決める。変な講座に騙されないためには～

(18:23)

【私の翻訳者デビュー】フリーランス独日・英日翻訳者・宮原健さん（その３）～海外エージェントの特性とは？レート交渉は？翻訳と校正をセットで請ける場合も～

(20:16)

【私の翻訳者デビュー】フリーランス独日・英日翻訳者・宮原健さん（その４）～ふだん仕事の中で気を付けていることは？JATの活動について～

(23:47)

【私の翻訳者デビュー】翻訳者・井口耕二さん（その16）～新規開拓をする。その方法は？高品質高単価。適正価格とは？～

(21:30)