译制片配音大师【童自荣】

(54:21)

经典译制片《清白的手》【上译配音】1972 童自荣老师经典配音

(1:34:13)

【高清译制片】1979《啊！野麦岭》日本电影 1080P（上译 配音：童自荣 刘广宁）

(2:33:29)

【高清译制片】1978《戴罪立功 The Inglorious Bastards》 1080P（上译 配音：任伟、刘风、程玉珠、李俊峰、吴文伦、刘钦、胡平智、童自荣、严崇德、孙渝烽、尚华、王静文）

(1:39:29)

第30期：上海译制片腔调 模仿一下 佐罗 （童自荣老师）MasterZhou配音系列《佐罗》

(1:33)

第29期：上海译制片腔调 初次尝试模仿童自荣老师 MasterZhou配音系列

(1:20)

上译十大配音男神：施荣 童自荣 杨成纯 乔榛 毕克 富润生 于鼎 尚华 邱岳峰 孙道临

(12:1econd)

A special feature on the golden years of dubbed films and voiceover masters【Doculife-SMG纪实人文官方频道】

(1:52:38)

【高清译制片】1995《廊桥遗梦 The Bridges of Madison County 》BD1080p（上译 配音：乔榛、丁建华、童自荣、王建新、尚华） 国语中英字幕

(2:14:37)

加里森敢死队 - 09 - 声东击西

(49:25)

【芸一跨年演出】趙芸一：跨年演出的夢想實現！孫九香：真的是人才輩出！#最新 #2025 #郭德纲 #于谦#德云社#郭麒麟#相声#岳云鹏 #郭德綱 #于謙 #赵芸一

(1:3)

1964年黄梅调电影《三笑》两大亚洲影后共唱世纪经典（凌波 饰 唐伯虎，李菁 饰 秋香）来自《戏曲影视剧场》| 中华戏韵

(1:49:23)

银幕后面—上海译制片厂演员 - noise reduced

(40:51)

上译经典《姊妹坡》，身世坎坷四姐妹，演绎冷暖和温情！

(10:37)

60位上海电影制片厂演员：赵丹、张瑞芳、上官云珠、孙道临、冯喆

(10:9)

邀你一起走进著名配音演员丁建华的内心，回看那些曾今的经典

(51:41)

為了追回初戀，58歲男人拋妻棄子，突破道德底線！一部只有日本人才拍得出的電影，適合存在硬盤裏慢慢看

(19:6)

加里森敢死队 - 08 - 画廊谍影

(49:18)

阿兰·德龙88岁去世！他劣迹斑斑，为何却独在中国大受欢迎？“佐罗”曾有7000万中国观众！【亞蘭德倫】

(10:41)

【高清译制片】1980《复仇》罗马尼亚 1080P（上译 配音：毕克 尚华 高博 乔榛 富润生 于鼎 胡庆汉 翁振新 童自荣 施融 严崇德）

(1:40:39)

【高清译制片】1978《国家利益》法意合拍片 1080P（上译经典 配音：乔榛 曹雷 于鼎 杨文元 童自荣 扬晓 尚华 严崇德）

(1:31:29)

译制片配音大师（邱岳峰）

(55:44)

贺岁佳片【高清译制片】1975《迷人之星》苏联电影 1080P（上译 配音：胡庆汉 童自荣 于鼎 丁建华 富润生 毕克 曹雷 严崇德 乔榛 王建新 翁振新 尚华 杨成纯 刘广宁）

(2:44:35)

译制片《追捕》1080P （上译配音经典：毕克 等）

(2:30:23)

【高清译制片】1977《铁面人 The Man in the Iron Mask》1080P（上译配音经典 童自荣、毕克、乔榛、施融、曹雷、刘广宁）

(1:45:33)

译制片配音大师【李梓】

(55:10)