上译十大配音男神：施荣 童自荣 杨成纯 乔榛 毕克 富润生 于鼎 尚华 邱岳峰 孙道临

(12:1econd)

上译十大配音男神 经典配音片段集锦 孙道临 邱岳峰 毕克 童自荣

(12:1econd)

经典译制片《清白的手》【上译配音】1972 童自荣老师经典配音

(1:34:13)

译制片配音大师【童自荣】

(54:21)

盘点《为了警察那张皮》上译配音，童自荣与阿兰德龙再次合作

(12:20)

【高清译制片】1979《啊！野麦岭》日本电影 1080P（上译 配音：童自荣 刘广宁）

(2:33:29)

📞童漠男：这段可以听到80岁！完全配得上总决赛冠军的作品！无人能敌！#脱口秀 #综艺 #娱乐 #搞笑 #脱口秀大会S5 #脱口秀大会

(1:5:34)

曹鹤阳 栾云平《学童话》|《德云斗笑社S2》

(20:24)

瓦尔特保卫萨拉热窝

(2:8:37)

[Chinese Crosstalk with English subtitle]Begin at ten o'clock by Ma Sanli \u0026 Wang Fengshan

(24:42)

邀你一起走进著名配音演员丁建华的内心，回看那些曾今的经典

(51:41)

中国四大声优，听完后耳朵怀孕！季冠霖、乔诗语、张杰、姜广涛【人物故事】

(12:27)

A special feature on the golden years of dubbed films and voiceover masters【Doculife-SMG纪实人文官方频道】

(1:52:38)

阿兰·德龙88岁去世！他劣迹斑斑，为何却独在中国大受欢迎？“佐罗”曾有7000万中国观众！【亞蘭德倫】

(10:41)

加里森敢死队 - 01 - 兵不厌诈

(48:9)

上海译制厂，配音有腔调

(10:7)

【高清译制片】1995《廊桥遗梦 The Bridges of Madison County 》BD1080p（上译 配音：乔榛、丁建华、童自荣、王建新、尚华） 国语中英字幕

(2:14:37)

“配音大腕”童自荣：因《佐罗》走红，给李连杰配音却被“无视”

(5:57)

【高清译制片】1975《砂之器 / 砂器 The Castle of Sand》日本悬疑推理侦破电影 1080P（上海电影译制厂 配音：毕克、童自荣、刘广宁、施融）国语中字

(2:22:56)

【高清译制片】1978《国家利益》法意合拍片 1080P（上译经典 配音：乔榛 曹雷 于鼎 杨文元 童自荣 扬晓 尚华 严崇德）

(1:31:29)

译制片《追捕》1080P （上译配音经典：毕克 等）

(2:30:23)