【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その２）～登録会社を増やす、HP、ブログ、Twitter、JACIの講演、kindle本、「待つ営業」～

(19:54)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その１）～通訳者を目指して通訳学校に通う、出産を機に翻訳の道へ、翻訳会社・クラウドソーシングに登録、子育てと仕事の両立に苦労～

(19:18)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その３）～「待つ営業」(つづき)、横のつながり、レート交渉、ワークライフバランス、講師業～

(18:38)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・渡邉ユカリさん（その４）～ワークライフバランスを保つ働き方、頭を無にする時間、やりたいことは今すぐ始めよう～

(19:27)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その２）～大企業から翻訳会社、そしてフリーランス翻訳者に～

(17:37)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（最終回）～なぜ英訳者に？英訳者としての専門分野の決め方、翻訳会社さんのありがたさ、パワポの英訳～

(26:23)

How to become a translator and land a job: Interview with Yukari Watanabe [Part 2]

(23:39)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（最終回）～実名でTwitter発信を始める。社内翻訳者としても稼働。業界団体に加入。翻訳者を目指す方へのメッセージ。業界を盛り上げるためには？～

(26:35)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その４）～米国企業との交渉担当の仕事に就き、通訳・翻訳を経験。ハードな毎日を過ごす～

(19:28)

議長“手渡し”に天皇陛下“困惑”　「前代未聞」の“段取りミス”

(2:46)

5 advantages and disadvantages of working as a freelance translator

(19:53)

【私の通訳者デビュー】フリーランス日英同時通訳者・古賀朋子さん（その３）～大学院で猛勉強。卒業後、ホンダのアラバマ工場で社内通翻訳者として勤務～

(16:25)

ATA certification exam: details by a grader!

(14:29)

パリに行った話をしている時の一言。アメリカ合衆国の方。【生の英語で100回シャドーイング/オーバーラッピング 411】

(7:10)

【私の通訳者デビュー】フリーランス日英同時通訳者・古賀朋子さん（その５）～フリーランスとしてコロナ渦を経験。その間も積極的に様々なアクションを取りつつ、2020年の秋頃から忙しい日々に～

(15:54)

【フリーランス翻訳者になるための資質を解説!!】あなたには当てはまっていますか??

(11:54)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その１）～高校時代英語が赤点だった私がどのようにして社内翻訳・通訳者になったのか？～

(18:55)

【私の翻訳者デビュー】社内翻訳・通訳者の鈴木理恵さん（その２）～どんな派遣会社がおススメ？派遣社員を続ける理由～

(17:16)

英語の口を作る・瞬間英訳トレーニング600 （短い英作文編）

(1:47:46)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・矢能千秋さん（その３）～発信の大切さ。今のコロナ禍だからこそできること。キャリアプランを立てよう～

(18:50)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その２）～赴任後１，２年は英語に悩まされる。アメリカでの英語勉強法。常に紙の辞書を携帯。言葉との出会いを大切に～

(18:5)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その１）～電子機器のメーカーに就職、工場に配属される。アメリカ赴任が決まり、英語を勉強し始める。赴任先でアシスタントマネージャーに～

(17:1econd)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その３）～原文カウント・訳文カウントの話、教え業について、翻訳者が勉強を続けることの大切さ～

(18:4)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その４）～出版翻訳の話、フリーランス翻訳者としての苦労話、英訳者の勉強法～

(22:5)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英翻訳者・矢能千秋さん（その４）～この先自分がどういう翻訳者になりたいのか？やること・やらないことを決める。変な講座に騙されないためには～

(18:23)

【私の翻訳者デビュー】日英翻訳者・遠田和子さん（その１）～高校時代から大学、留学、就職活動、そして社内翻訳者へ～

(23:59)

【私の翻訳者デビュー】日英・英日翻訳者、齊藤貴昭さん（その５）～静岡に異動後、また工場の仕事に戻る。翻訳の仕事を求めて転職、翻訳コーディネーターの職に就く。業界のことを知るためSNSを始める～

(20:11)

【私の翻訳者デビュー】フリーランス独日・英日翻訳者・宮原健さん（その１）～商業高校→経済大学に進学。多くの留学生と交流。在学中ドイツ留学。帰国後、社内通翻訳者として就職。そして広島に帰郷～

(18:47)

【私の翻訳者デビュー】英日・日英技術翻訳者・大光明宜孝さん（その４）～自分に自信を付けるためには。翻訳会社の選定方法。レートを上げるには。人との繋がりの大切さ～

(17:22)