[日本語字幕] 制作陣が語る『ONI ~ 神々山のおなり』

(4:24)

[日本語字幕] 題字に込めた想い -『ONI ~ 神々山のおなり』制作秘話

(2:10)

[特別ラジオ｜堤大介 × 山中タイキ] Behind the Story of \

(16:11)

「『ONI - 空と風の哀歌』開発トーク＆アーティストライブ」【TGS2022】

(44:41)

【010】字幕制作ソフトがどれほど便利なものか（昔と比べて）

(5:3)

TREASURE×DGG 【前編】日本語字幕💎

(10:45)

天皇陛下65歳の誕生日を前に記者会見

(17:39)

『SHOGUN 将軍』全話独占配信中！｜名シーンを振り返る 感想トーク ｜Disney+ （ディズニープラス）

(6:55)

Yoichi Ochiai / Online Conviviality (SXSW2021) 日本語字幕

(40:58)

少なくともここをおさえれば成立する！「ドキュメンタリーの制作メソッド」を考えてみました。

(25:)

【にじさんじ麻雀】ライバー牌で狙え役満！オリジナル麻雀が盛り上がりすぎた

(33:22)

長文の日本語を英語っぽく読むことができる(オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。)

(5:34)

ONFから学ぶ、愛の形【ONF/オネノプ/日本語字幕】

(6:34)

堤大介 PIXAR社アートディレクター 【インタビュー】

(11:6)

ヴァンパイアの伯爵に助命され彼のペットになる 【英語 RP ASMR │ 日本語字幕 翻訳 ロールプレイ 】

(14:54)

💎ついに制作陣まで日本に染まるトレジャー 💎 ⚠️この動画には一切字幕を入れておりません。⚠️ #트레저 #treasure

(8)

映画の制作国ランキングから見る字幕翻訳の仕事が増えている言語（ラジオ：字幕の現場論／2024年5月22日）

(55:55)

【アメリカ・アニー賞】堤大介監督『ONI～神々山のおなり』 2部門で受賞

(1:9)

私たちのチャンネルで最高の映画を観よう！ HD | 完全映画 日本語字幕 #映像翻訳 #movie #film #shorts

(1:)

字幕制作における「ネイティブチェック」とは【字幕の現場論】

(39:10)

【011】字幕制作ソフトを使う大きなメリット

(4:43)

『ONI』（仮称）ティザームービー

(55)

[特別ラジオ｜堤大介 × 山中タイキ] Behind the Story of \

(18:32)

【ONI～神々山のおなり】神様って人間の敵なの？（神道の話）

(40:27)

字幕制作とAI（ラジオ：字幕の現場論／2022年9月14日）

(55:59)

映像翻訳ビジネスの新常識や“”字幕翻訳を脱するためのスキルを伝授する特別講義

(10:10)

OEDに23の日本語が追加 ／ 字幕にびっくりマーク、どんなときにつける？（ラジオ：字幕の現場論／2024年4月24日）

(58:5)