這些中文怎麼翻 老外字典沒有這個字！？夏語心 佩德羅0328今晚11點 2分之一強 東森綜合32頻道

(31)

中文用意含意多 老外翻譯方式超逗趣？！夏語心 佩德羅0328今晚11點 2分之一強 東森綜合32頻道

(31)

外國人字典裡沒這個字？那些老外無法翻譯的中文！「嚇到吃手手」「囧」到底怎麼翻？ 2分之一強 20180329 一刀未剪版 EP853 杜力 佩德羅 – 東森綜合台

(44:27)

外國人字典裡沒這個字？那些老外無法翻譯的中文！「嚇到吃手手」「囧」到底怎麼翻？ 2分之一強 20180329 一刀未剪版 EP853 杜力 佩德羅 – 東森綜合台

(44:27)

出國萬萬沒想到！ 到這些國家英文行不通？！ 夏語心 夢多 20170606 一刀未剪版 2分之一強 - 東森綜合台Countries where People don’t Speak English?

(44:36)

老外崩潰！這些中文怎麼翻？名稱太特別連台灣人都不懂？湯姆士 杜力【@ebchalfnhalf 】 特映版

(1:22:57)

Chinese Podcast#21: What Do Chinese People Think About Foreigners? 中国人对外国人的刻板印象

(9:43)

【笑翻天】外国学中文为何如此崩溃？| 外国人|中文|搞笑

(6:8)

韩国越南都想废除汉字，为什么日本不仅不废除，还大力推广？

(28:59)

美媒捅馬蜂窩：曝習近平突發一問，把所有人嚇壞！中國人有大苦吃了（文昭談古論今20241227第1499期）

(23:32)

《老外瘋台灣》全世界公認最難語言?! 地獄中文測驗考倒外國人?! 【WTO姐妹會】

(10:41)

盘点那些说中国话贼溜的老外，把自己母语给忘了，连方言都会说了

(11:13)

老外学中文有多难？自认中文好的老外挑战十级听力，表情逐渐崩溃

(8:17)

政治局會議一張照片，透露習近平權力現狀；習近平痛斥王毅；馬斯克吵架，H1-B簽證是否該敞開發放？（政論天下第1494集 20241227）天亮時分

(31:50)

誰說老外英文好？單字亂拼爛到爆！美國人竟被批程度不佳？【#2分之一強】20190416 完整版 EP1067 杜力 賀少俠

(1:1:54)

外国人讲中文，笑趴了！！！

(21)

老外學中文最痛苦的地方: Foreigners' Difficulties of Learning Chinese

(2:14)

【习近平步入金砖会场 翻译被拦在门外 习近平频回头 十分不安】 #习近平#金砖 #翻译

(34)

老外聽不懂檳榔西施 竟簡單翻成賣水果的女孩？！ 2分之一強 20180329 part1/4 EP853 杜力 佩德羅 – 東森綜合台

(11:40)

各國熱門伴手禮 型男教你怎麼挑最安全？！夏語心 法比歐0206今晚11點 2分之一強 東森綜合32頻道

(31)

到日本旅遊語言不通 要用日式英文才能溝通？！ 夏語心 夢多 20170606 part2/5 2分之一強 - 東森綜合台

(9:30)

中文到底有多難學？99.999%學中文的外國人，都被中文逼瘋過

(3:37)

一句中文 各種表述 一中各表讓老外超困惑

(37)

胡錦濤被拖走現場「声音还原」十級唇語（業餘）翻譯------（領導該吃药了配音版）

(2:18)

習近平G20被『硬懟』,自己卻渾然不知, 自以為”霸氣训誡了“加拿大總理，感覺良好，可其實…好尷尬 啊😄”！

(4:34)

中文字真的好難？！ 老外有看沒有懂超崩潰！2分之一強 EP586 法比歐 夢多 一刀未剪版 - 東森綜合台It's Difficult to Learn Chinese!

(43:45)

坐月子為特有習俗 連老外也翻不出來？！ 2分之一強 20180329 part3/4 EP853 杜力 佩德羅 – 東森綜合台

(10:50)

成語翻譯難度高深 中國歷史典故不可少？！ 2分之一強 20180329 part4/4 EP853 杜力 佩德羅 – 東森綜合台

(11:18)

中文真的好難學！外國型男翻譯處處碰壁！練習發音竟讓牙齒斷裂？！《週末1.5小時特映版》2分之一強

(1:28:8)