字幕翻訳に役立つ辞書やウェブサイト（ラジオ：字幕の現場論／2022年8月10日）

(53:33)

制作会社が語る映像翻訳者の選定基準【字幕の現場論】

(10:19)

【UDトーク】第六十三回：画期的！「字幕データを検索する」で動画の頭出しを

(4:1econd)

中国語の映像翻訳のはじめ方【字幕の現場論】

(6:34)

【対トランプ】石破政権の外交力は？／日本外交が「惨憺たる状況」なワケ／外務省に蔓延る「ことなかれ主義」／田母神俊雄と山上信吾が日本外交を斬る！

(36:48)

【石丸さんにも読んでほしい！？】興奮、失望、欺き…『闇と闇と光』恵島良太郎さんが語るM\u0026Aのリアル

(1:6:15)

【東大英語】簡単な単語なのに訳せない英文←これ分かる人いる？

(11:13)

同時通訳養成の授業風景

(5:58)

就任式でわかったこと

(22:38)

通訳のためのノート・テイキング／サイマル・アカデミー インターネット講座

(4:33)

الذكاء الاصطناعي في أسبوع 🔥 | 32 | الذكاء الاصطناعي يتحالف مع الجيش الأمريكي، ولكن الصين تعود بقوة!

(21:58)

【UDトーク】第五十七回：テロップ？クローズドキャプション？字幕の出しかたあれこれ

(6:43)

皆さまへ 字幕をオンにする方法 チャンネルの視聴方法

(5:50)

翻訳字幕に最適なツールとは？

(3:59)

YouTubeの字幕・翻訳機能って知っていますか？【ベルらじ#1】

(10:54)

英日実務翻訳講座／サイマル・アカデミー インターネット講座

(8:24)

【授業の基本】指示には作業時間を加えるのが基本中の基本です

(8:38)

外国語のWebページを楽々読もう！　翻訳を使いこなす方法を紹介します。一部の訳もこれなら楽勝！

(10:11)

5分で翻訳の話「翻訳書はなぜ読みにくいのか〜翻訳文って棒みたい」2020年10月9日号

(5:12)

絵ですぐ分かるベトナム語 役に立つ形容詞22選 [単語#8]

(2:11)

【Vrewガイド】字幕作業の応用編③ ＜翻訳字幕＞

(1:58)

日本映像翻訳アカデミー / JVTA（石井清猛）「AIとポストエディット ～映像翻訳の新時代に求められる実務スキル～」【vShareR映像翻訳祭2025】

(56)