'우영우' 번역하던 넷플릭스 영문번역가 좌절하게 만든 한국어의 위엄 \

(11:3)

‘우영우’ 번역하던 전문가들이 감탄하며 소리 지른 이유

(8:5)

31개 언어로 번역된 드라마 '우영우', 현지화 번역의 비결이 뭘까?｜D:이슈

(4:35)

“거꾸로 읽어도 우영우 기러기 토마토..” Netflix 번역 잘했을까?

(1:)

#이상한변호사우영우 #명장면 넷플릭스 에서 어떻게 번역을 했을까!? 우영우로 배우는 쉽고 재미있는 영어!

(12:11)

이상한 변호사 우영우 영어 번역 | 꼭 알아야만 하는 영어단어 3가지는? | 명대사 영어 | 명장면 영어

(4:21)

민희진 최대위기 - 배임죄 결정적 증거 등장

(6:15)

러시아 편드는 트럼프...\

(2:)

[오늘 이 뉴스] 군·경 \

(2:5)

[EN][박은빈][이상한 변호사우영우] 영우💛준호(WooHo, 고래) 커플 스토리 모음 2️⃣탄 (9~12화 중에서)

(11:40)

🔥매화마다 시청률 1위🔥를 찍고 있는 드라마 《이상한 변호사 우영우》9화!! D.P의 한호열 특별출연, 준호에게 드디어 고백한 영우!!

(21:49)

[와글와글] 동덕여대 학생들 'F' 학점 성적표 인증 릴레이 (2025.01.09/뉴스투데이/MBC)

(1:)

[이상한 변호사 우영우] 우영우 레전드 통화녹음 2

(4:23)

우영우 동그라미 케미 모음 (1~12화) - 이상한 변호사 우영우

(15:53)

#이상한변호사우영우 #명장면 넷플릭스 에서 어떻게 번역을 했을까!? 5-8화 명장면 다시보기!

(8:59)

털보사장의 아재개그 영어로? |우영우 번역 | 영어표현 백과사전

(8:43)

\

(3:44)

[자막뉴스] 우영우 인사법 '기러기 토마토 역삼역' 영어로 어떻게? / KBS 2022.08.29

(2:12)

'이상한 변호사 우영우' 아재개그 Netflix 영어 번역 #5

(1:)

이상한 변호사 우영우 자기소개는 중국어로 어떻게 번역이 되었을까?(중국 반응까지!)

(5:55)

영우 대신 복수한 학교 또X이 동그라미 #이상한변호사우영우

(51)

‘기러기·토마토·역삼역’은 영어로 어떻게? / KBS 2022.08.28.

(2:32)

영우 사직서 처리 안 해주는 정명석 #이상한변호사우영우

(57)

찐사랑인줄 알았는데 제비였던 남자#이상한변호사우영우

(39)

취향이 참 다른 영우와 동그라미 #이상한변호사우영우

(46)

딸한테 약을먹인 탈북민 엄마#이상한변호사우영우

(43)

가출한 영우를 위한 동그라미 김밥 #이상한변호사우영우

(47)