「翻訳メ～ン！」2023年3月号・その３　『珈琲と煙草』フェルディナント・フォン・シーラッハ／酒寄進一訳＆『帝国の亡霊、そして殺人』ヴァシーム・カーン／田村義進訳

(29:7)

「翻訳メ～ン！」2023年3月号・その２ 『Ｐ分署捜査班　寒波』マウリツィオ・デ・ジョバンニ／直良和美訳＆『頬に哀しみを刻め』Ｓ・Ａ・コスビー／加賀山卓朗訳

(25:14)

「翻訳メ～ン！」2023年3月号・その１　『別れの色彩』ベルンハルト・シュリンク／松永美穂訳＆『孤島の十人』グレッチェン・マクニール／河井直子訳

(26:44)

翻訳マッハ！　2024年12月号・その１　『聖夜の嘘』アンドリュー・クラヴァン／羽田詩津子訳＆『破れざる旗の下に』ジェイムズ・リー・バーク／山中朝晶訳

(19:35)

フェルディナント・フォン・シーラッハ氏の読者へのメッセージ

(1:18)

酒寄進一先生『愛の裏側は闇』訳者コメント

(4:3)

日曜日がやってきます | ジョエル・オスティーン牧師 | 和訳グレード3

(26:57)

準１級2023-3 Meritocracy 1

(34:27)

酒寄 進一 × 駒井 稔　21世紀世界文学の最先端『十六の言葉』（ナヴァー・エブラーヒーミー 著　酒寄進一訳　駒井組）の魅力を語る

(1:4)

ドイツ語の耳を作る！初級リスニング訓練 －ドイツ語検定、独検対策にも

(3:43:3)

【青空文庫】宮沢賢治「かしわばやしの夜」あらすじ【本紹介】

(4:24)

本に書き込む勇気 vol.085 二都物語 チャールズ・ディケンズ 著 加賀山卓朗 訳 新潮文庫 よみかきのもり 国語の学童

(1:41)

翻訳家松永美穂さんの人に合わせた翻訳から学ぶこと　結婚相談所茨城

(1:29)

「文庫大研究」2023年3月号・その１　『人形島の殺人　呪殺島秘録』萩原麻里＆『民宿ひなた屋』山本甲士

(20:58)

『17歳のウィーン フロイト教授人生のレッスン』トークイベントアーカイブ

(29:45)

将軍家光が寄進した枝垂れ桜／宝光寺（新発田市）

(1:17)

ファークライ3 実況part01

(19:58)

松井・杉江の「エンタメ丼」2023年4月号・その１　『成瀬は天下を取りにいく』宮島未奈（新潮社）『花に埋もれる』彩瀬まる（新潮社）

(29:50)

シーラッハ『犯罪』（東京創元社）本屋大賞受賞記念著者コメント

(3:18)

アサシンクリードを字幕プレイ　その３

(16:1econd)

Ep97　【N3～】　きびとやまむの、東京旅行！Part1

(13:40)

印がなくても信じる信仰 | ジョエル・オスティーン牧師 | 和訳グレード3

(26:43)

【Daily Live】DAY354（◆再放送◆【Daily Live】DAY184「歌詞を聴いた時の違和感が意味するもの」）

(16:56)

【Daily Live】DAY349（◆再放送◆【Daily Live】DAY159 「日本でゾンビ映画が少ない理由」）

(14:29)