«Արտաքսում. Դեպի անհայտություն»․ Նյումեգը թարգմանել և հրատարակել է Աննա Աստվածատուրյան-Թերքոթի գիրքը

(4:1econd)

Ֆերնանդո Արամբուրու «Հայրենիք»․ Նյումեգը թարգմանել է իսպանական ժամանակակից գրականության վեպը

(2:38)

Սիրո ու սեքսի մասին․ Նյումեգը թարգմանել և հատարակել է Մարկ Մենսոնի «Գայթակղելու նուրբ արվեստը» գիրքը

(3:15)

«Մարող լույսի ժամանակներում»․ Նյումեգը թարգմանել և հրատարակել է գերմանացի գրող Օյգեն Ռուգեի վեպը

(2:56)

«Նյումեգը» թարգմանել և հրատարակել է Աննա Աստվածատուրյանի «Արտաքսում. Դեպի անհայտություն» գիրքը

(2:43)

«Սպանությունների ակումբ ամեն հինգշաբթի»․ Նյումեգը թարգմանել և հրատարակել է Ռիչարդ Օսմանի բեսթսելլերը

(3:17)

«Մեռնել սիրելով»․ «Նյումեգը» շարունակում է հայերեն թարգմանել և ներկայացնել Ազնավուրի երգերը

(5:47)

«Նյումեգը» ներկայացնում է Իլոն Մասկի կենսագրականի թարգմանությունը

(3:52)

«Նյումեգը» թարգմանել և հրատարակել է Ազնավուրի «Մեղմ շշուկով» ինքնակենսագրական գիրքը

(4:27)

«Նյումեգը» թարգմանել և հրատարակել է Ալան Բադիուի «Դարը» աշխատությունը

(2:29)

«Տրտմության ֆիզիկան»․ «Նյումեգը» թարգմանել է բուլղարացի ժամանակակից գրող Գերոգի Գոսպոդինովի վեպը

(3:36)

«Խավիարային դիվանագիտություն»․ Նյումեգը հրատարակել է եվրոպացի հետազոտողների բացահայտումները

(3:17)

«Մաշկի խնամքի կանոնագիրք»․«Նյումեգը» թարգմանել, հրատարակել է բրիտանացի մաշկաբան Անջելի Մահտոյի գիրքը

(2:25)

«Զուլեյխան բացում է աչքերը»․ Գուզել Յախինայի բեսթսելլերը «Նյումեգը» թարգմանել է հայերեն

(3:38)

«Նյումեգը» թարգմանել և հրատարակել է ֆրանսիացի փիլիսոփա Ալան Բադիուի «Դարը»

(5:10)

«Հայրս՝ այդ հսկան»․ «Նյումեգը» թարգմանել և հրատարակել է Շառլ Ազնավուրի նովելների ժողովածուն

(4:40)

Նյումեգը ներկայացնում է Թաներ Աքչամի «Խայտառակ Արարք» աշխատությունը

(5:38)

Newmag-ը հայերեն է թարգմանել Աննա Աստվածատուրյան-Թերքոթի «Արտաքսում. դեպի անհայտություն» վավերագիրը

(2:20)

«Մեծ Քառյակը»․ Նյումեգը հրատարակել է ամերիկացի բիզնես պրոֆեսոր և ձեռնարկատեր Սքոթ Գալուեյի գիրքը

(3:23)

Նյումեգը հրատարակել է Դեյվիդ Ալենի «Ինչպես հասցնել բոլոր գործերը» գիրքը

(2:53)