【海外の反応】「実に日本人らしい感性だ」 夏目漱石の『I LOVE YOU』の訳し方が美し過ぎると話題に

(4:54)

実に日本人らしい感性だ！夏目漱石の『I LOVE YOU』の訳し方が美し過ぎると話題に　海外の反応

(5:29)

【表現】夏目漱石は「I LOVE YOU」を「月が綺麗ですね」と訳したが、”小説家”ニシダは言いにくい言葉をどのように表現するのか

(17:52)

40. 　夏目漱石　I love you. Me too.　2021/7/29

(47)

【海外の反応】日本の文学に注目した外国人！世界一のユーチューバーの新日スウェーデン人「PewDiePie」猫が人間を観察する夏目漱石の風刺作品に感動！日本文化が話題に【世界が反応する日本】

(17:42)

【海外の反応】「日本人は人類の未来だ」NASAも注目する日本の昔からある日本の伝統文化に隠された秘密を世界中が絶句した理由【総集編】

(1:18:51)

外国人たちに初見で夏目漱石を読ませてみたら...【波乱の予感】

(9:55)

【海外の反応】日本にいれば間違いない！安全性と生活の質が非常に高い日本が話題に

(2:34)

【海外の反応】「習い事レベルで応募するな」弱冠９歳の天才バイオリニスト、審査員を唖然とさせた８分間の演奏とは？

(19:36)

【海外の反応】隣国民の大多数が断交を希望! 「もう日本は不要！｣【にほんのチカラ】

(11:54)

日本製鉄の稼ぐ力！日本語のスゴさ！日本の技術のスゴさ！日本の可能性をまとめたニュース！

(46:9)

中国語ネイティブがガチで日本の大学共通テストを解いてみた！【結果は如何に】

(9:18)

【緊急速報】２０２５年から始まる大峠に向けて緊急開示命令が銀河連合より発表されました

(38:29)

【検証？】日中バイリンガルたちは勿論英語もペラペラ説【外国人】

(10:19)

認知心理学者が語る、言語を習得する鍵は「アブダクション」#191

(1:19:24)

日本人が熟知している企業ブランドは中国語圏ではこう呼ばれている。

(10:12)

【こころ①】夏目漱石！累計発行部数７００万部超えの不朽の名作

(16:1econd)

【海外の反応】「日本人って最下層だなwww」日本人を騙して楽しむ中国人大学生。しかし…日本の小学生の言葉に絶句した理由

(18:29)

【海外の反応】「日本人だけの感性が世界に広がっている…」日本の夏の風物詩が世界中でバカ売れしている理由…

(17:29)

【海外の反応】日本が世界に誇るおもてなし！オランダ人女性のストーリー　 #外国の反応＃日本称賛

(42)

【海外の反応】「日本のパンに歴史なんて無いのに…」日本文学にしか興味のないイギリス人女性が初来日！友人にゴリ押しされ世界が賞賛の日本の至高なパンを食べた結果！源氏物語より日本のパンの虜に！？

(18:7)

「先生！早く続きを教えてください！」 ドイツ名門高校の修学旅行生がもっと知りたい日本の生活とは？【海外の反応】

(28:38)

【海外の反応】１００年前の日本人女性の洋服に「イケすぎ」と外国人が感動

(2:16)

I love youを“月が綺麗ですね”と夏目漱石が訳したと言うが教え子が直訳したのを「月が綺麗ですね、くらいのセンスとロマンを持ちなさい」と言ったと聞いた。誰に？(諸説あり)#中秋の名月#夏目漱石

(21)

【海外の反応】「アメリカ人が日本国籍を取得した理由とは？」「ドナルド・キンが語る日本人の誇りと文化」「『源氏物語』が変えた一人の人生」 #外国の反応＃日本称賛

(36)

【検証】最初めっちゃ離れ目にしたら元から離れ目でも目立たない説！！！！！ #誰が魚や #独身女子大生 #変身 #shorts

(15)

【海外の反応】「日本人はやはり変だ！」日本人の突然の小雨の際の行動が世界中で話題になり、その異様な光景に絶句した理由【総集編】

(1:3:)