【翻訳 発注担当者向け】字幕翻訳の発注のポイントとは？

(9:32)

【翻訳 発注担当者向け】翻訳発注時に失敗しない 3つのポイント

(9:17)

【翻訳 発注担当者向け】翻訳業界の構造とは？

(9:17)

【翻訳 発注担当者向け】発注前に知っておきたい 翻訳会社の3つのカテゴリーとは

(11:39)

【翻訳 発注担当者向け】良い翻訳とは何か

(9:10)

翻訳スクールが字幕翻訳特化のAIをリリースしたらしいけど……

(18:53)

映像翻訳ビジネスの新常識や“”字幕翻訳を脱するためのスキルを伝授する特別講義

(10:10)

制作会社が語る映像翻訳者の選定基準【字幕の現場論】

(10:19)

翻訳字幕に最適なツールとは？

(3:59)

【JVTAライブ｜ダイジェスト】＜映像翻訳Web講座受講生限定企画 オンライン特別講義＞～さまざまな訳例から学ぶ字幕翻訳のポイント～

(3:28)

【字幕翻訳実況】視聴者から募集した字幕をチェック!【シーズン3#2】

(46:53)

YouTubeの字幕・翻訳機能って知っていますか？【ベルらじ#1】

(10:54)

【やってみよう】英語自動翻訳機能の圧倒的な凄みをご覧あれ！これで外国人の方が入ってきても安心だぁー！…と思いきや、カントクにとって大きな致命的な要因が発覚！

(9:45)

【002-3】字幕の特殊な点③ 後戻りができない

(3:21)

【鍋講座vol.34】映像翻訳の最前線～良い字幕って何だ！？〜

(1:17:14)

字幕翻訳にセンスは必要ありません

(5:43)

【VOD講座開講！】字幕翻訳にチャレンジ！あなたならどう訳す？

(38)

◆再放送◆ DAY1「字幕翻訳をマスターすると･･･」

(20:58)