【直播】普通話同聲傳譯 9月9日 香港警方記者會

(8:34)

【直播】普通話同聲傳譯 9月9日 香港警方記者會

(2:3:36)

【直播】普通話同聲傳譯 9月9日 香港警方記者會

(2:20)

【直播】普通話同聲傳譯 9月2日 香港警方記者會

(1:57:53)

【直播】普通話同聲傳譯 9月30日 香港警方記者會

(14:49)

【直播】普通話同聲傳譯 9月30日 香港警方記者會

(2:23)

【直播】普通話同聲傳譯 9月6日 香港警方記者會

(6:41)

【直播】普通話同聲傳譯 9月2日 香港警方記者會

(1:57:52)

【直播】普通話同聲傳譯 9月30日 香港警方記者會

(15:34)

《游子・变》电视见证 TV1799 (HD国语) (留学生、困难)

(25:41)

联合国同声翻译 (Interpreting at the UN)

(1:22)

在抗议与不抗议之间 香港西方人怎么看？

(5:10)

美国之音特别直播：共和党全国代表大会，特朗普副手万斯发表演说 (同声传译)

(44:19)

美国总统大选首场电视辩论会(同声传译)

(2:5:19)

【直播】普通話同聲傳譯 9月20日 香港警方記者會

(1:51:48)

【直播】普通話同聲傳譯 9月23日 香港警方記者會

(2:6:2)

9月9 日新州政府每日疫情发布会普通话同传直播：1405例新增 新州公布完全接种者解封路线图 | SBS中文

(56:21)

【直播】普通話同聲傳譯 9月6日 香港警方記者會

(18:33)

【直播】普通話同聲傳譯 9月6日 香港警方記者會

(2:25)

【直播】普通話同聲傳譯 9月23日 香港警方記者會

(2:6:2)

【直播】普通話同聲傳譯 9月5日 香港警方記者會

(43:47)

【直播】普通話同聲傳譯 9月5日 香港警方記者會

(19:20)

【直播】普通話同聲傳譯 9月30日 香港警方記者會

(1:25)

【直播】普通話同聲傳譯 9月30日 香港警方記者會

(10:48)