【9月30日（日）トークセッション開催】映像翻訳者が語学力以外に持っているべきスキルとは？

(54)

映像翻訳どこがおもしろい？

(20)

2025年年始のご挨拶13言語版（翻訳会社ジェスコの AI 活用動画）

(47)

【9月開催！】語学を生かしたキャリアアップがここに！グロラボ2018

(1:55)

突破確実！ 翻訳プロテスト対策 Jessi's JVTA Journal vol.5

(2:46)

【珍訳のオンパレード】実はハリーポッターの日本語訳が誤訳・珍訳だらけらしいの反応集

(9:6)

【年末スペシャル】お悩み相談

(1:11:56)

社内通訳一筋12年。その素顔は

(6:59)

87歳で現役の映画字幕翻訳者、戸田奈津子さん「好きなことを人生の中心に」【Style2030賢者が映す未来】

(28:10)

【密着】需要が伸びる「医療通訳」　普及が進まない要因は? 2022年6月1日

(6:37)

日本映像翻訳アカデミー　スクール紹介

(2:2)

【予告編】映像翻訳者のライフスタイルとは？

(29)

13言語と手話に対応した映像通訳サービス「みえる通訳」のご紹介

(2:36)

2024年12月4日（水）コメンテーター：井形彬

(1:30)

自宅で映像翻訳のスキルアップ!! 【12月】字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」＆ 字幕翻訳の情報サイト「vShareR CLUB」の動画・記事＆イベント開催スケジュール

(1:51)

【003-1】字幕翻訳家に必要な3つのスキル① 英語力

(3:33)

#88 映像翻訳者が一番大事にするのはF11キー【映像翻訳者のリアルなエピソード】

(31:11)

【UDトーク】第八十九回：HDMI出力やフルスクリーンで翻訳結果が見やすくなりました

(1:52)

習得！英→日吹き替え翻訳！Jessi's JVTA Journal vol.1

(2:12)

あの字幕はなぜ斜体なの？　『白熱教室』第４回で確かめよう

(5:)

【オンラインイベント】映像翻訳モヤ１アワー 〜今度は翻訳者がしゃべるの回！〜（9月11日開催）

(1:21)

vol.30： ○○のどうしても話したいニュース

(30:5)

コンテンツへの「愛」こそが 翻訳の秘訣である！

(4:18)